in some measure

As I watch her chase after a squirrel, throwing her whole being into the here-and-now of an exercise that has never once ended in victory, she reminds me, too, that no matter how harsh the present or unpredictable the future, there's almost always some measure of joy to be extracted from the moment.

看着她追逐松鼠，全神贯注投入到当下这项绝不会以胜利告终的活动里时，我也受到了启发：不论现实多么艰难、未来多么迷茫，人几乎总有办法能从眼前情景中获得快乐。

高考真题- 2015 浙江 阅读D

You are right in some measure.

在某种程度上你是对的.

互联网摘选

Power is in some measure an act of will

权力在某种程度上是意志的表现。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Their success was in some measure the result of thorough preparation.

他们的成功在某种程度上是充分准备的结果.

词典精选例句

Articulated arm coordinate measuring machine is a new type of coordinate measuring machines. It is flexible, light and convenient. Also it has high efficiency and can take measure directly when the object measured has a complex shape or some points in the covert area.

关节臂是一种新型的坐标测量机，具有灵活轻便，效率高，能够实现对复杂结构和隐蔽点的测量等特点。

互联网摘选

Sarah's failure as a dancer was in some measure due to her mother.

莎拉没能成为舞蹈演员,为此她的妈妈要付一些责任.

互联网摘选

"Nearly everyone I know is addicted in some measure to the Internet," wrote Tony Schwartz in The New York Times.

“几乎我认识的所有人都多多少少有些痴迷于因特网，”托尼·施瓦兹在《纽约时报》上这样写道。

六级真题- 2017年 12月 1卷 信息匹配

I agree with him in some measure.

我有几分同意他的意见.

互联网摘选

His latest book is based in some measure on the work of Cohen.

他的最新著作在某种程度上是以科恩的成果为基础的.

互联网摘选

All of these were in some measure inadequate.

所有这些都在某种程度上难以使他满足.

词典精选例句

I think this is correct in some measure, but the situation is not so simple.

我想在某种程度上这是对的, 但是情况并非如此简单.

互联网摘选

In my opinion, this is right in some measure, but the situation is not so simple.

我想在某种程度上这是对的, 但是情况并非如此.

互联网摘选

Power is in some measure an act of will.

权力在某种程度上是意志的表现。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》